Términos de Servicio
Última actualización: Enero 2026
Los presentes Términos de Servicio rigen el acceso y uso de la plataforma Train With Docker, publicada por Kactica. Al crear una cuenta o usar nuestros servicios, aceptas quedar vinculado por estos términos.
1Preámbulo
- Train With Docker es una plataforma SaaS de formación práctica en Docker y Docker Swarm.
- La plataforma proporciona entornos Docker aislados para el aprendizaje y la preparación de la certificación Docker Certified Associate (DCA).
- Al registrarte, reconoces haber leído y aceptado estos Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad.
- Estos términos se rigen por la ley francesa.
2Definiciones
- «Servicio»: la plataforma Train With Docker accesible a través de trainwithdocker.com
- «Usuario»: cualquier persona que crea una cuenta y utiliza el Servicio
- «Cuenta»: el espacio personal creado durante el registro, protegido por credenciales
- «Sesión Docker»: un entorno Docker temporal y aislado asignado a un Usuario
- «Plan FREE»: oferta gratuita con sesiones de 1 hora y escenarios básicos
- «Plan PREMIUM»: oferta de pago con sesiones de 3 horas y acceso a todos los escenarios
- «Contenido educativo»: escenarios, cuestionarios, tutoriales y documentación proporcionados en la plataforma
3Descripción del Servicio
- Train With Docker proporciona entornos Docker Swarm reales para el aprendizaje práctico.
- La plataforma ofrece escenarios interactivos que cubren desde los fundamentos de Docker hasta configuraciones de producción.
- Los cuestionarios teóricos y exámenes de práctica te preparan para la certificación DCA.
- Cada usuario dispone de entornos aislados que garantizan seguridad y privacidad.
- El Servicio está disponible 24/7, sujeto a mantenimiento programado.
4Creación de cuenta
- El registro está abierto a cualquier persona adulta o menor con consentimiento parental.
- Puedes registrarte mediante email/contraseña o vía OAuth (GitHub, Google).
- Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales de acceso.
- Solo se permite una cuenta por persona. Las cuentas múltiples pueden ser suspendidas.
- La información proporcionada debe ser exacta y estar actualizada.
5Planes y precios
- Plan FREE: sesiones de 1 hora (renovables), 1 sesión sandbox + 1 sesión de escenario, hasta 5 instancias por sesión, acceso a escenarios gratuitos.
- Plan PREMIUM: sesiones de 3 horas (renovables), 1 sesión sandbox + 4 sesiones de escenarios, hasta 5 instancias por sesión, acceso a todos los escenarios incluyendo preparación DCA.
- Los pagos se procesan de forma segura por Stripe. No tenemos acceso a tu información bancaria.
- Las suscripciones PREMIUM se facturan mensual o anualmente según la opción elegida.
- Reembolso: garantía de devolución de 14 días para suscripciones PREMIUM.
- Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta.
6Uso del Servicio
- Uso autorizado: aprendizaje personal, preparación de certificaciones, práctica de habilidades Docker.
- Uso prohibido: minería de criptomonedas, ataques de red o pruebas de penetración no autorizadas, alojamiento de contenido ilegal.
- Uso prohibido: intentos de eludir los límites de recursos, compartir o revender tus credenciales.
- Uso prohibido: uso de bots, scripts automatizados o herramientas que interrumpan el Servicio.
- Los recursos asignados (CPU, memoria, almacenamiento) están limitados por sesión y por plan.
- Cualquier violación puede resultar en la suspensión o terminación inmediata de tu cuenta.
7Sesiones Docker
- Cada sesión tiene una duración limitada: 1 hora (FREE) o 3 horas (PREMIUM).
- Las sesiones expiran automáticamente al final del tiempo asignado.
- Todos los datos de los contenedores se eliminan cuando la sesión expira.
- Los entornos Docker están completamente aislados entre usuarios mediante redes dedicadas.
- Solo están disponibles las imágenes Docker autorizadas por la plataforma.
- La plataforma se reserva el derecho de terminar una sesión si se detecta abuso.
8Propiedad intelectual
- Todo el contenido educativo (escenarios, cuestionarios, documentación) es propiedad exclusiva de Kactica.
- Se te otorga una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar el contenido.
- Cualquier reproducción, distribución, modificación o uso comercial del contenido está estrictamente prohibido.
- Las marcas Docker, Docker Swarm y DCA pertenecen a sus respectivos propietarios.
- El código fuente de la plataforma sigue siendo propiedad exclusiva de Kactica.
9Datos personales
- El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad.
- Solo recopilamos los datos necesarios para el funcionamiento del Servicio.
- Tus datos están protegidos de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
- Tienes derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de tus datos.
- Para cualquier pregunta, contáctanos en [email protected].
10Responsabilidad
- El Servicio se proporciona «tal cual» sin garantía de disponibilidad permanente.
- Kactica no puede ser considerado responsable de interrupciones del servicio, pérdida de datos o errores.
- Kactica no es responsable del uso que hagas de las habilidades adquiridas en la plataforma.
- Nuestra responsabilidad se limita a las cantidades que hayas pagado en los últimos 12 meses.
- En caso de fuerza mayor (desastre natural, ciberataque, etc.), nuestras obligaciones quedan suspendidas.
11Suspensión y terminación
- Kactica puede suspender o terminar tu cuenta en caso de violación de estos Términos.
- Motivos de suspensión: abuso de recursos, impago, actividades ilegales, comportamiento perjudicial.
- Puedes terminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración de tu perfil.
- Al terminar, pierdes el acceso a tu progreso y al contenido PREMIUM.
- Los datos se eliminan de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
12Modificaciones de los Términos
- Kactica se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento.
- Los cambios significativos se notificarán por email o mediante un banner en la plataforma.
- Los nuevos Términos entran en vigor 30 días después de la notificación.
- Tu uso continuado del Servicio después de esa fecha constituye la aceptación de los nuevos términos.
13Ley aplicable y disputas
- Estos Términos se rigen por la ley francesa.
- En caso de disputa, se buscará primero una solución amistosa.
- En su defecto, los tribunales franceses tendrán jurisdicción exclusiva.
- Para los consumidores europeos, también puedes utilizar la plataforma de resolución de disputas en línea de la Comisión Europea.
14Contacto
- Para cualquier pregunta sobre estos Términos:
- Email: [email protected]
- Nos comprometemos a responder en un plazo de 30 días hábiles.